<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>NoteBook Discussion Forums: Special Interest Communities - NoteBook auf Deutsch</title>
    <link>http://forums.circusponies.com/categories/20?category_id=20</link>
    <language>en-us</language>
    <description>Feed for category NoteBook auf Deutsch</description>
    <item>
      <title>Export in die Dropbox (commented by Eric)</title>
      <author>Eric</author>
      <pubDate>Sun, 20 Nov 2011 23:07:50 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/15357#comment-15407</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/15357#comment-15407</guid>
      <description>&lt;p&gt;F&#252;r NoteBook f&#252;r Mac, legen Sie einfach Ihre Notebook Dateien in Ihrem Dropbox-Ordner. Dies wird ihnen f&#252;r den Einsatz auf anderen Macs zu synchronisieren.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;F&#252;r Dropbox synchronisiert via NoteBook f&#252;r iPad, Version 3.1 beinhaltet nun die M&#246;glichkeit, via Dropbox synchronisieren.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Export in die Dropbox (by lerner)</title>
      <author>lerner</author>
      <pubDate>Thu, 10 Nov 2011 17:55:04 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/15357</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/15357</guid>
      <description>&lt;p&gt;Man kann einzelne Notebooks exportieren als website, es gibt im Menue diese Exportfunktion zu &amp;#8220;mobile me&amp;#8221;. Jetzt suche ich nach einer M&#246;glichkeit, das in die Dropbox zu exportieren, ohne den Umweg &#252;ber ein Speichern auf meinem MacBook, so dass ich auch synchronisieren kann. Gibt es jemanden, der da eine Idee hat?&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>pdf einf&#252;gen (by rkoethe)</title>
      <author>rkoethe</author>
      <pubDate>Fri, 18 Feb 2011 19:46:52 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/14407</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/14407</guid>
      <description>&lt;p&gt;In Version 464 (da fiel es mir zumindest auf) klappt das Einf&#252;gen von pdfs als Dokument oder als Link nicht so richtig. Das Bild der Seite ver&#228;ndert sich, es hakt sozusagen &#8211; der rechte Teil der urspr&#252;nglichen Seite fehlt. Au&#223;erdem sind danach alle Zeilen pl&#246;tzlich viel weiter auseinander bzw. h&#246;her, nicht nur die, wo es eingef&#252;gt wurde. Das l&#228;sst sich anscheinend auch nicht ohne weiteres korrigieren.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Dropbox + Notebook als .html (by lerner)</title>
      <author>lerner</author>
      <pubDate>Thu, 27 Jan 2011 19:13:13 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/14262</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/14262</guid>
      <description>&lt;p&gt;Wenn ich in der Dropbox einen Ordner erzeuge + ein Notebook als Website exportiere, dann kann ich leider die Site &amp;#8220;index.html&amp;#8221; nicht aufrufen mit einem Browser (Safari). Leider l&#228;sst sich von der Dropbox ein Ordner nicht herunterladen (au&#223;er ich habe auf dem Computer dropbox installiert). &lt;br /&gt;Ich w&#252;rde manches Notebook aber gerne auf dem iPhone oder einem anderen Computer gerne lesen k&#246;nnen.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Leider ist 445 mehrfach abgest&#252;rzt (commented by rkoethe)</title>
      <author>rkoethe</author>
      <pubDate>Tue, 21 Dec 2010 19:44:38 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/13905#comment-13955</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/13905#comment-13955</guid>
      <description>&lt;p&gt;@Eric&lt;br /&gt;Danke, habe ich gemacht (die Suche nach Update bringt &#252;brigens kein Hinweis auf neue Version). 447 scheint stabiler zu laufen, bisher keine Probleme.&lt;br /&gt;Viele Gr&#252;&#223;e&lt;br /&gt;rkoethe&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Leider ist 445 mehrfach abgest&#252;rzt (commented by Eric)</title>
      <author>Eric</author>
      <pubDate>Sun, 19 Dec 2010 11:14:55 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/13905#comment-13914</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/13905#comment-13914</guid>
      <description>&lt;p&gt;Bitte laden Sie Notebook v447 unter dem folgenden Link und sehen, ob das hilft:&lt;/p&gt;


	&lt;pre&gt;&lt;code&gt;http://www.circusponies.com/downloads&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;


	&lt;p&gt;Dies korrigiert mehrere Fehler. Auch f&#252;r die kommenden &#196;nderungen finden Sie in:&lt;/p&gt;


	&lt;pre&gt;&lt;code&gt;http://www.circusponies.com/recent-changes-notebook-ipad&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;


	&lt;p&gt;Wenn Sie Problem auch weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den technischen Support hier&lt;/p&gt;


	&lt;pre&gt;&lt;code&gt;http://www.circusponies.com/support&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Leider ist 445 mehrfach abgest&#252;rzt (by rkoethe)</title>
      <author>rkoethe</author>
      <pubDate>Sun, 19 Dec 2010 00:28:43 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/13905</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/13905</guid>
      <description>&lt;p&gt;Ich benutze seit gestern Version v3AA445 auf einem MacPro. Leider ist sie mir heute mehrfach abgest&#252;rzt. Also h&#228;ufig sichern, sie l&#228;uft noch nicht stabil!&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Franz&#246;sische statt deutsche Menueeintr&#228;ge (commented by lerner)</title>
      <author>lerner</author>
      <pubDate>Fri, 17 Dec 2010 23:38:57 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/13867#comment-13871</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/13867#comment-13871</guid>
      <description>&lt;p&gt;Puh, das ging ja schnell! Jetzt ist alles in Ordnung. Danke!&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Franz&#246;sische statt deutsche Menueeintr&#228;ge (commented by Eric)</title>
      <author>Eric</author>
      <pubDate>Fri, 17 Dec 2010 23:29:56 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/13867#comment-13868</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/13867#comment-13868</guid>
      <description>&lt;p&gt;Hallo,&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Wir entschuldigen uns f&#252;r dieses Problem. Es sollte in einer aktualisierten Version des Notebook (v447) korrigiert werden. Sie k&#246;nnen sie hier herunterladen:&lt;/p&gt;


	&lt;pre&gt;&lt;code&gt;http://www.circusponies.com/downloads&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;


	&lt;p&gt;Gr&#252;&#223;e,&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Franz&#246;sische statt deutsche Menueeintr&#228;ge (by lerner)</title>
      <author>lerner</author>
      <pubDate>Fri, 17 Dec 2010 22:45:14 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/13867</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/13867</guid>
      <description>&lt;p&gt;Ich habe gerade Notebook.3 gekauft + installiert. Leider sind etliche Menueeintr&#228;ge in franz&#246;sisch, das kann ich &#252;berhaupt nicht. Wenn die Eintr&#228;ge dann doch wenigstens in englisch w&#228;ren. Kann ich da irgendwo etwas einstellen?&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Datei anh&#228;ngen (commented by Hansjoerg)</title>
      <author>Hansjoerg</author>
      <pubDate>Tue, 17 Nov 2009 20:25:45 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/12417#comment-12513</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/12417#comment-12513</guid>
      <description>&lt;p&gt;Hallo, bin eben erst auf deine Frage gesto&#223;en.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Das geht mit jedem Dokument, du musst es einfach nur auf die entsprechende Seite/in die gew&#252;nschte Zeile ziehen. Allerdings wird nur ein Dokumenten-Icon angezeigt, ein Doppelklick darauf &#246;ffnet dann Numbers und das Dokument.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Gr&#252;&#223;e&lt;br /&gt;Hansj&#246;rg&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Endlich auf deutsch (commented by tomix)</title>
      <author>tomix</author>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2009 21:57:05 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/11754#comment-12419</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/11754#comment-12419</guid>
      <description>&lt;p&gt;Konnte mich lange nicht entscheiden. Habe NoteBook schiesslich doch gekauft. &lt;br /&gt;Die deutsche Lokalisierung und das Handbuch ist sehr gut.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Datei anh&#228;ngen (by Leroc)</title>
      <author>Leroc</author>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2009 14:57:43 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/12417</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/12417</guid>
      <description>&lt;p&gt;Auch, wenn es ein amerikanisch-sprachiges Forum ist, versuche es es mal auf Deutsch.&lt;br /&gt;Gibt es eine M&#246;glichkeit, mit der aktuellen Version von Notebook zum Beispiel ein numbers-Dokument in eine Notiz anzuf&#252;gen als Attachment? In dem Handbuch wie in Notebook selbst konnte ich keine M&#246;glichkeit daf&#252;r entdecken.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Endlich auf deutsch (commented by Leroc)</title>
      <author>Leroc</author>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2009 14:53:19 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/11754#comment-12416</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/11754#comment-12416</guid>
      <description>&lt;p&gt;Ja, das sehe ich &#228;hnlich. Ich m&#246;chte lieber die Software schnell nutzbringend anwenden, als noch viel Zeit aufzuwenden, um Erkl&#228;rungen und Hintergr&#252;nde in einer anderen Sprache verstehen zu m&#252;ssen.&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Endlich auf deutsch (commented by Jayson)</title>
      <author>Jayson</author>
      <pubDate>Sat, 13 Jun 2009 20:20:28 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/11754#comment-11756</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/11754#comment-11756</guid>
      <description>&lt;p&gt;Gro&#195;&#376;!  Sie sind willkommen!&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;__jayson&lt;/p&gt;</description>
    </item>
    <item>
      <title>Endlich auf deutsch (by Zweiwelten)</title>
      <author>Zweiwelten</author>
      <pubDate>Sat, 13 Jun 2009 16:13:38 +0000</pubDate>
      <link>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/11754</link>
      <guid>http://forums.circusponies.com/categories/20/posts/11754</guid>
      <description>&lt;p&gt;Vielen Dank an das Team von Circus Ponies, dass es nun eine deutsch lokalisierte Version gibt. Da meine Englischkenntnisse zwar ausreichen mir Fish &amp;#38; Chips zu bestellen, aber nicht ausreichend sind, um alle Zusammenh&#228;nge bei Software zu begeifen, bin ich sehr zufrieden mit der deutschen Version. Ich habe schon einige Dinge herausgefunden, die ich vorher nicht kannte. Und das das Benutzerhandbuch auch auf deutsch vorliegt ist echt der Hammer. Nochmals Danke!&lt;/p&gt;</description>
    </item>
  </channel>
</rss>

